のんびりチェリーと、ある映画の紹介 [チェリー]
チェリー0406 posted by (C)JUNJUN
最近天気が変わりやすいせいか、チェリーはずっとうちの中で大人しくしています
チェリー0406 posted by (C)JUNJUN
いつも暖かくなると、外出する時間が増えるのですが、今のところ家で寝ているのが心地いいみたい
チェリー0406 posted by (C)JUNJUN
今日もチラシの上に寝そべって、閲覧のジャマをします
おまけは・・・・・・
長ぐつをはいたネコ0406 posted by (C)JUNJUN
映画「長ぐつをはいたネコ」を見てきました
大好きなシュレックシリーズに登場する、長ぐつをはいたネコを主人公としたスピンオフ作品です
とにかくこのネコ、ニヒルでかわいくて、ナイスなキャラで大好きなんです
いつもの事ながら見事な映像美、ネコがたくさん出てきて楽しい映画でしたよ
ただ困ったのは、3Dはいいんですが、多くの映画館で吹き替えのみしか上映してなかったこと
どうも外国の映画を日本語吹き替えで見るのって、好きじゃないんですよね~
で、探した結果、字幕でも上映しているのは、直近で新宿ピカデリーだったので、新宿くんだりまで見に行ってきました
長ぐつをはいたネコ0406 posted by (C)JUNJUN
英語版声優は、ラテン系セクシー俳優のアントニオ・バンテラスですね
この「長ぐつをはいたネコ」、ネコ好き、アニメ好き、冒険ファンタジー大好きな方は、是非ご覧になってみてください
相変わらずチェリーちゃんたらチラシの上が落ち着くんですね~(*^。^*)
シュレックは観ました~でも吹き替えをみたので
どうも長ぐつをはいた猫イメージは竹中直人さんの
イメージしかないんです。私も吹き替えはあまり好きではありませんがアニメなら許すかな~
by みぃにゃん (2012-04-06 23:54)
チェリーちゃん、くたっとしてて羨ましい。脱力しきってますね。
長靴猫ちゃん、私もどうせ見るならばバンデラスの声がいいなあ。声優さんもすごいのでしょうが。
by あーる (2012-04-07 11:03)
チラシの上気持ちいいのかなあ?。
長ぐつをはいたネコ、おもしろそうですね!!
by ameya (2012-04-07 11:40)
チェリーさまも、のんびり、春ですね☆
私も、バンデラスの声がいいにゃ~♪
そして、3Dじゃなくていいんだけど・・・疲れるから^^;
by のらん (2012-04-07 12:42)
チェリーちゃんも春だから眠いのかな・・・(^^)
長ぐつをはいたネコ、観に行かれたんですね~、いいなっ。
アニメだから吹き替えが多いのかしら?
私も洋画は字幕が好き。
by nimama (2012-04-07 14:56)
みぃにゃんさん
そうなんですよね~、日本語版は、竹中直人なんですよね~。
アントニオ・バンデラスと、全然イメージ違うじゃんって感じですけど・・・・・・。
確かにアニメの方が、生の俳優の顔が出ない分、吹き替えの違和感は少ないかもしれませんね。
あーるさん
脱力系っていうのは、こーゆーのを言うんでしょうね。
長ぐつをはいたネコのキャラが、アントニオ・バンデラスのイメージに合わせて作られている感じでしょうか?
衣装も「マスク・オブ・ゾロ」だし。
でも、さすが名優ですね☆
ネコの声も、違和感なく演じていますよ!
ameyaさん
おもしろいし、キャラがかわいいですよ~♪
チェリーは、相変わらずチラシの上大好きです(汗)。
のらんさん
3D、確かにあのメガネ疲れるかも(汗)。
料金も高いですしね・・・・・・。
私も近くで吹き替えしかやってなかったら、劇場はあきらめてDVDが出るまで待とうと思いました。
nimamaさん
チェリー、いつも暖かい所で寝てばっかなんですよ~。
長ぐつをはいたネコ、ひょっとして春休み映画だから、子供対象として主に吹き替えで上映してるのかもしれませんね。
やっぱり外国映画は、俳優そのままの声の方がいいですよね~。
声が変わると、イメージまで変わっちゃいますもん!
by JUNJUN (2012-04-07 20:12)