師大路再び [旅先のネコたち]
台北のネコが多いといわれるエリア、師大路にもう一度いってみることにしました
台北101を見物してから行ったので、すっかり暗くなってしまいましたが
夜間の師大路は夜市が立ち、若者たちで大変混み合います
それにこまごました通りは多いし、昼と夜とでは感覚が違うので、さんざん迷ってしまいました
夜市の通りはどっちだっけ?あの時通ったネコカフェはどっちだっけ?という感じです。
でも、迷ったおかげでネコにも会えました
こちらは、工事現場のような金網の向こうにいたネコ
寄り添う二人
「なんか用~」
既に閉店したネコカフェの前でたたずむネコ
遅くまで開いてたネコカフェはここ
飲み屋風の「ZABU居酒食堂」
こちらは、140元のキャラメルマキアート
ホットを頼んだつもりなのに、なぜかアイスが来ました
注文しなおすのめんどくさいから、まあいっか
店内には、黒ちゃんがうろうろ。
でも、来てくれたと思ったら、行ってしまいます
お客さんにモテモテ
ここには2匹のネコがいるそうなんですが、もう1匹は・・・・・・
いました
棚の下にひっそりと隠れるキジネコちゃん
学生街の師大路だけあって、客層は若者ばかりでしたが、ちょっと大人の雰囲気のあるネコカフェでした
さて、気になったのはこちら
店先に貼ってあった貼り紙です。
「悼。黒白」とあるのですが、この子が8月の幾日かに亡くなったというようなことが書いてあるのです。
お店の子が亡くなってしまって、その告知でしょうか
ご冥福をお祈りします。
ところで、最後に1泊したのは、市街北部のビジネス地区にある「インペリアルホテル」
このように、吹き抜けが立派です
著名人もよく泊まりに来るようで、宿泊セレブたちの写真が展示してありました
中にはイチローや日本のタレント、私の大好きなジェット・リーの写真までありました
翌朝はラウンジでビュッフェ朝食
朝食は、今回泊まったホテルの中で一番豪勢でした
この後、ホテルをチェックアウトして空港へ
エアポートバスが、インペリアルホテルのすぐそばを通るので便利でした
なお、片道90元です
以上、ネコ中心に紹介してきた台湾でしたが、台湾はとても魅力的な国で、まだまだお伝えしてないことがたくさんあります。
今回お伝えできなかった魅力も、また別の機会をみて紹介できたらいいな~と思っているところです
台北101を見物してから行ったので、すっかり暗くなってしまいましたが
夜間の師大路は夜市が立ち、若者たちで大変混み合います
それにこまごました通りは多いし、昼と夜とでは感覚が違うので、さんざん迷ってしまいました
夜市の通りはどっちだっけ?あの時通ったネコカフェはどっちだっけ?という感じです。
でも、迷ったおかげでネコにも会えました
こちらは、工事現場のような金網の向こうにいたネコ
寄り添う二人
「なんか用~」
既に閉店したネコカフェの前でたたずむネコ
遅くまで開いてたネコカフェはここ
飲み屋風の「ZABU居酒食堂」
こちらは、140元のキャラメルマキアート
ホットを頼んだつもりなのに、なぜかアイスが来ました
注文しなおすのめんどくさいから、まあいっか
店内には、黒ちゃんがうろうろ。
でも、来てくれたと思ったら、行ってしまいます
お客さんにモテモテ
ここには2匹のネコがいるそうなんですが、もう1匹は・・・・・・
いました
棚の下にひっそりと隠れるキジネコちゃん
学生街の師大路だけあって、客層は若者ばかりでしたが、ちょっと大人の雰囲気のあるネコカフェでした
さて、気になったのはこちら
店先に貼ってあった貼り紙です。
「悼。黒白」とあるのですが、この子が8月の幾日かに亡くなったというようなことが書いてあるのです。
お店の子が亡くなってしまって、その告知でしょうか
ご冥福をお祈りします。
ところで、最後に1泊したのは、市街北部のビジネス地区にある「インペリアルホテル」
このように、吹き抜けが立派です
著名人もよく泊まりに来るようで、宿泊セレブたちの写真が展示してありました
中にはイチローや日本のタレント、私の大好きなジェット・リーの写真までありました
翌朝はラウンジでビュッフェ朝食
朝食は、今回泊まったホテルの中で一番豪勢でした
この後、ホテルをチェックアウトして空港へ
エアポートバスが、インペリアルホテルのすぐそばを通るので便利でした
なお、片道90元です
以上、ネコ中心に紹介してきた台湾でしたが、台湾はとても魅力的な国で、まだまだお伝えしてないことがたくさんあります。
今回お伝えできなかった魅力も、また別の機会をみて紹介できたらいいな~と思っているところです
猫町というか、猫国のような勢いですねー。
台湾は屋台とかのごはんもおいしいらしいし、
なんだか行ってみたくなりました。
by タッジーマッジー (2010-11-08 12:25)
この黒白ちゃん、かわいそうに虐待で亡くなったんですね。
ざっと訳すと、「2年ほど前に喫茶店前に捨てられていて、新しい生活にはなかなかなじめず、8月16日に虐待を受けて3週間入院し、9月5日に亡くなりました。より多くの人たちに、猫への虐待に関心を持ってほしい」というような内容です。
台湾にも、虐待する人とそれに反対する人がいるようです……。
by あーる (2010-11-08 12:29)
まさに猫天国、行ってみたいです。
そうか、訳すとそんな事が・・・
by 花火師 (2010-11-08 14:05)
台湾って本当に猫多そうですね。
猫が居る風景って、それだけで和んじゃいますよね。
居酒屋風のネコカフェも面白そう。
ニャンちゃん達も自然に、街並みに馴染んでるようで、やっぱり色々問題はあるんですね・・・。
白黒ちゃん、辛かっただろうけど今はお空で幸せだといいな。
by nimama (2010-11-08 17:24)
いいなあ、台湾!
ご飯美味しそうだしお茶も有名だし、その上にゃんこがいっぱい☆
あーる様の日本語訳に絶句です。。。
by ネム (2010-11-08 17:47)
タッジーマッジーさん
屋台はご飯もスイーツも、安くて美味しかったですよ~。
今ちょうどマンゴーシーズンが終わってしまって、名物のマンゴーカキ氷が食べられなかったのが残念ですが。
羽田からも出るようになり、より身近になったので、次回は是非♪
あーるさん
なるほど、そういうことだったのですか。
私には、訃報だということしかわからなかったのですが。
台湾の人はおおらかでネコ好きが多く、ネコを大事にしてる印象だったので、そういう人もいるとわかるとショックです。
それにしても、あーるさんの中国語力は素晴らしいですね☆
花火師さん
猫天国、そんな感じでした(笑)。
人にとってもなかなか天国です♪
虐待の事実には私もショックでしたが・・・・・・。
nimamaさん
私もあちこちからネコが顔出すと、嬉しくてうきうきしちゃいます♪
やっぱりイヤな事件もあって、ショックですね~。
でもその一方で、一生懸命ネコ保護活動してる人もいて、微笑ましくもありました。
私も白黒ちゃんが、天国で安らかに暮らしていることを祈ります。
ネムさん
ご飯は安くて美味しかったですよ~。
私はほとんど屋台飯でしたが、それでも充分です。
台湾製のお茶も、とても香りよくて♪
ネネムちゃんが落ち着いたら、是非☆
あーるさんの訳は、ほんと凄いですね。
訳していただけて、私も良かったです☆
by JUNJUN (2010-11-08 19:55)
他人事とは思えないうし柄ちゃんの悲しいお話・・・・人間はおごっちゃいけませんね。命は大切にしたいです(T_T)
by チャコ&ミニ (2010-11-08 21:58)
チャコ&ミニさん
ほんと、命は大事にしないといけませんね☆
台湾でも日本でも、悪い人がいる一方で、ネコを大事に保護してる人もいるので、まだ救われますね。
by JUNJUN (2010-11-09 19:21)
JUNJUNさん、はじめまして。突然の紹介で失礼します。
ジェット・リーがアクションを封印して自閉症の息子との情愛を演じる映画「海洋天堂」(原題)が今年中国・香港・台湾などで公開されたのをご存じでしょうか。
ジェット・リーは脚本に感動し、ほぼノーギャラでこの映画への出演を決めたそうです。
この映画の音楽担当は、久石譲さんです。医学監修には日本人も関わっているそうです。
しかし、この映画は娯楽作ではないので興行的に不安があるのか、日本での公開はまだ決まっていません。
そこで、この映画の日本公開を目指して『ジェット・リーの「海洋天堂」を日本で観たい!』という活動を以下URLのサイトで行っていて、ネットで賛同メッセージを募っているそうです。
http://oceanheaven.amaterasuan.com/
もしよろしければ、ご協力お願いいたします。
(注…私はこの日本公開活動の運営者ではありません)
映画「海洋天堂」のストーリーです
水族館に勤める王心誠(ジェット・リー)は、妻を亡くして以来、自閉症の息子の大福を男手ひとつで育ててきました。
大福は海で泳いだり、水中の生物と触れ合うのが好きでした。
大福が22歳になり、心誠は将来の息子の自立について考えていました。
そんな中、心誠が末期がんに侵されていることがわかり…
予告編動画(英語字幕付き)
http://www.youtube.com/watch?v=F6MGxP2_oi8
by まっぴ (2010-11-27 18:18)